Aydın’ın Efeler ilçesinde yaşayan emekli öğretmen Gülizar Tamer, günümüzde yabancı dil kökenli kelimelerin çok fazla kullanılması ve yöresel sözcüklerin zaman geçtikçe unutulması sebebiyle gelecek nesillere aktarmak istediği bir kitap yazdı. Tamer’in, Ege Bölgesi genelinde ve Aydın’ın köylerinde kullanılan yöresel kelimeleri bir araya getirdiği ‘Geçmişi Fısıldayan Kelimeler’ isimli kitap, yayımlandı.
BİR DÖNEMİN YAŞANTISINI İÇERİYOR
Yöresel kelimelerin gelecek nesillere aktarılması amacıyla yayımlanan kitabın, sadece kelimeleri değil, bir dönemin yaşamını, hayatını da içerdiğini ve hissettirdiğini söyleyen Tamer, “Geçmişi Fısıldayan Kelimeler adlı kitaptaki kelimler bizim yöresel olarak kullandığımız kelimeler. Bu kitaptaki kelimeler, okuyana bir dönemin yaşantısını hissettiriyor. Ege ve Aydın şivesine ait kelimeler yer alıyor kitapta. Benim amacım, geleceğe bir kayıt bırakmak. Unutulmasın diye bu kelimeleri toparlamak. Anlam dünyamızda karşılığı olmayan kelimeleri sahiplenme yarışı beni kalemle buluşturdu. Fısıltıda kalan sözümüz duyulsun istedim. ‘Kurt uğruna’ çalışmaya başladım. ‘Beranarı’ olmasın diye uğraştım. ‘Allah herez olsun’” dedi.
Aydınlı emekli öğretmen yöresel kelimeleri geleceğe taşıdı
Aydınlı emekli öğretmen Gülizar Tamer (66), Ege Bölgesi’nde ve kente bağlı köylerde kullanılan yöresel kelimeleri geleceğe taşımak amacıyla ‘Geçmişi Fısıldayan Kelimeler’ isimli bir kitap yazdı.
Bunlar da ilginizi çekebilir